他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。

He was sprawling in an armchair in front of the TV.

《牛津词典》

安妮犹豫了一会儿，才走到门口，随即欣喜地停在一张绿色扶手椅前。

Annie hesitated for a moment before stepping through the doorway where, almost at once, she stopped delighted before a green armchair.

youdao

这都可以作为言情小说的开场白了：一个家具商在一把19世纪的扶手椅的把手中发现折成小卷的一封200年前的法国情书。

It could be the premise of a romance novel: an upholsterer finds a 200-year-old love letter tucked into the arm of a 19th-century armchair.

youdao