上一代美国人比年轻一代拥有更多的财富,而后者越来越不善于存储,于是两代人之间的贫富差距迅速扩大。
While it's typical for older generations to hold more wealth than younger ones who've had less time to save, the gap between the two age groups has widened rapidly.
但信息交流障碍的存在,客观上阻碍了这种可能的实现,并导致了信息贫富差距扩大化的趋势。
But the existence of information communication obstacles blocks the realization of this probability objectively and leads to the trend of information difference enlargement.
英国国家社会研究中心的研究人员艾丽森?布莱克韦尔说:“租房一代的现象会扩大有房者和无房者之间原本就存在的贫富差距。”
NatCen researcher Alison Blackwell said: 'the phenomenon of Generation Rent could open up a widening of the wealth gap that already exists between home-owners and non-homeowners.
and that it widens the gap between the rich and the poor.
扩大了贫富差距。
应用推荐