扩充词义（lexical expansion） 有时因为某个汉语功能对等词的必要特征与英语源术语的必要特征不同，该汉语功能对等词便不能用来翻译源术语，译者在这种情况下可...
基于158个网页-相关网页
扩充词义
Extended meaning
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
使用功能对等词、扩充词义、释义、使用非法律专业用语的中性词、译借或创造新词等。
In addition, it illustrates some ways, such as the use of functional equivalent, lexical expansion, paraphrase, neutral term, borrowing and neologism, to deal with terminology translation.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动