第一个为人们广泛所知的例子发生在2006年,当时一个打扮入时的女人用高跟鞋的鞋跟踩死小猫的照片被贴到网上。
One of the first well-publicised examples occurred in 2006 when pictures of a well-dressed woman killing a kitten with her stiletto heel were posted on the Internet.
劳。克利勃发现,那些来这儿修鞋的人不乏衣着光鲜的人,但大家都往一个修鞋摊上跑,甚至那些打扮入时的年轻女孩也去那里修鞋,有的人绕好远的路,越过几个摊位也来这儿修鞋。
Krib found that many people came here, including some gorgeously-dressed people, modern young girls as well as those who needed to go a long way, surmounting a few stalls.
年轻的情侣们打扮入时,眼睛直勾勾的盯着最新款的电脑和宝马。
Young Chinese couples dressed to the nines ogle the latest computers and BMWs.
应用推荐