打开话匣子 [dǎ kāi huà xiá zi]
网络释义专业释义
双语例句原声例句
-
宴会上喝几杯酒，会有助于人们打开话匣子。
-
哪怕是关于书本或杂志的微小话题，就可能帮助大家打开话匣子。
The mere subject of the book or magazine might help strike up a conversation.
-
这地方太棒了！你以前来过这吗？称赞场地也是打开话匣子的好方法。
This place is awesome! Have you been here before? Complimenting the venue is a positive way to chat with others.
-
And then your friend starts to open up just a little bit more.
这时你的朋友打开了话匣子。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句