你知道“保佑打喷嚏的人”和“手指交叉，祈求好运”的来历吗？

Do you know where "Blessing a sneezer" and "crossing one's fingers" come from?

youdao

为避免这种情况，人们会祈求上帝保佑- - -以保护那个打喷嚏的人。

To stop this from happening, people ask God to bless — and so to protect — the person who sneezes.

youdao

通过唾液传播，亲吻传递，暴露在咳嗽和打喷嚏的人群中，或者分享东西例如杯子。

It is spread through saliva and can be passed by kissing, exposure to coughs and sneezes, or sharing things like cups.

youdao