“我想打个对方付费的电话，”她一听到电话里传来声音就说道。

"I want to make a collect call," she said as soon as a voice came on the line.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们争分夺秒地完成所有的基础工作：打包行李，通过安检，在最后一分钟打个工作电话，互相打电话，然后登机。

We race to get all our ground work done: packing, going through security, doing a last-minute work call, calling each other, then boarding the plane.

youdao

拉金：如果你有意找他谈谈，我可以给他打个电话，或者你可以自己给他打电话联系。

Larkin: If you're interested in talking to him, I could call him for you. Or you could call him yourself.

youdao

So David, you're about to go, you realize you've got this coordination problem, so you phone Nina up and you can say whatever you like, so what would you say to Nina?

大卫你来吧,你觉得最好事先能联系稳妥,所以你就给妮娜打了个电话,你会对她说点什么呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

and if we're bored, then we just call each other up, go into Westwood or something.

要是我们无聊了，就互相打个电话，去韦斯特伍德什么的。

想吃中餐的时候 - SpeakingMax英语口语达人

But you know when he's out of town, he doesn't call at all.

但是你知道，就连平时他出城的时候，都不会打个电话。

I'm worried 课堂 - SpeakingMax英语口语达人