手机即时通讯软件是一套以手机等便携终端为载体实现的移动即时通讯系统,适用于企事业单位、政府机关、电子政务、等移动办公需要,还为大型电子商务网站提供移动即时通讯解决方案。
你可以在你的手机上运行一个即时通讯软件,即便是XMPP这样臃肿的协议算下来其成本也只是短信费用的一部分。
You can run an instant messaging client on your phone, and even a protocol as bloated as XMPP works out to be a fraction of the cost per message of SMS.
你可以决定使用电子邮件,即时通讯软件或手机短信来接收信息。
You decide whether to receive the messages as email, via IM or as text messages on your mobile.
据该报告显示,最受中国网络手机用户欢迎的手机软件是即时通讯类,其中最受欢迎的是微信,其次是QQ。
The report said the most popular type of mobile APP for Chinese online mobile users was instant messaging, and among that, the most popular APP was WeChat, followed by QQ.
应用推荐