再见所有的过去！

Goodbye to all the past!

youdao

我比较进一步同意为他们可能因为他们的信任在协议之上招致的任何责任赔偿所有的过去雇主。

I further agree to indemnify all past employers for any liability they may incur because of their reliance upon this Agreement.

youdao

为了与过去断得一干二净,这对夫妻丢弃了他们所有的旧家具。

Making a completely clean break with the past, the couple got rid of all their old furniture.

《柯林斯英汉双解大词典》

Everything that we had thought that Milton was telling us in the lyric present -- telling us directly, now -- suddenly gets shoved back into the narrative past: "thus sang the uncouth swain." The past tense is important there.

我们想过的弥尔顿在这首抒情诗里,直接告诉我们的所有事，现在，都突然在过去的旁白中一涌而现了：,“吟唱着粗鄙的青年人“，这里的过去时态很重要。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So when you walk by in the middle of the day, everything is shining,

所以当你中午走过去的时候，所有的东西都在发光。

活泼的校园氛围 - SpeakingMax英语口语达人

And all of our musical experience tells us to listen to melody; melody's beautiful--that's what we want to hear, but now to get a sense of harmony we're going to listen to the bass.

所有我们过去听音乐的经历都告诉我们应该听旋律;,旋律是美妙的，这是我们想听的，但是现在为了了解和声我们应该听低音部。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选