经过漫长的一年，他终于到达了宝藏所在的位置。

Finally, after a long year, he reached the treasure's location.

youdao

“好奇号”实际所在的位置是火星赤道附近一个名为盖尔的96英里宽的陨石坑。

Where the Curiosity actually sits is a 96-mile-wide crater named Gale near the Martian equator.

youdao

它所在的位置看起来很好，离市区有点远，很安静，但交通便利，而且离海滩很近。

It looks to be in quite a good location, a bit out of town and quiet but with good transport, and quite near a beach.

youdao

Slightly freaked out, I reach for my head, or perhaps we should say I reach for where I would expect my head to be, but I don't feel anything there.

略微惊吓之余,我用手去触碰头部,也许我们应该说,把手放到,预想中我头部所在的位置,但那里什么也没有

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Because these molecules can span across the membrane from outside to inside, they're in just the right position to take messages that they receive from outside the cell and transmit them through the membrane into the cells internal apparatus, and that's what they do.

因为这些分子能穿过细胞膜,连通细胞内外,它们所在的位置非常适于接受信息,它们能将外界获得的信息,通过细胞膜传递给细胞器,这正是它们的功能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选