如今美国房屋市场的繁荣已告一段落,令人担忧的是联邦储备局已缺乏刺激消费和房屋价格的能力了。
Now that America's housing boom is ending, the worry is that the Fed is less able to stimulate the spending that comes with rising housing wealth.
市场繁荣时,房屋商会快马加鞭地建设,但直到现在仅有近100幢房屋完工,并且大多数的都是公房。
In a buoyant market the builders would be going full tilt, but so far only around 100 homes have gone up, most for publicly supported housing.
这次房地产市场下降提出了问题:是否一些在繁荣时期修建的房屋会被卖掉。
That plunge raises questions about whether some homes built during the boom will ever be sold.
应用推荐