...spension 行合同(suspension of the contract performance) 或解除合同(cancellation 或解除合同(cancellation of the contract)。 contract)。
基于8个网页-相关网页
本合同自双方签字之日起生效,合同执行期内,甲乙双方均不得随意变更或解除合同。
The contract will be taken effect once both parties' countersignature. During the period of execution, any of party can not amend or cancel the contract at random.
6合同生效后,设计人要求终止或解除合同,设计人应双倍返还发包人已支付的定金。
6 6 After the contract enters into force, the Designer may require termination or cancellation of the contract and the Designer should return the down payment in double.
第十六条合同双方有权通知另一方变更或解除合同,变更或解除本合同的通知或协议,应当采取书面形式提前通知对方。
Article16 Either party hereto has the right to notify the other party to modify or dissolve this contract. Notice or Agreement to that end shall be in writing in advance.
应用推荐