中方打捞人根据国家有关规定或者中外合作打捞企业合同的规定从捞获物或者其折价中取得收益。

Chinese salvage operators will share the benefits from the retrieved objects or their value in price in accordance with State regulations or the cooperative salvage enterprise contract.

youdao

对于一些材料而言，如氧化物分散强化的合金或者定向固化的低共熔混合物，其使用似乎依赖于一个特殊的创始人或者创始人团队。

For some materials, such as oxide dispersion-strengthened alloys or directionally solidified eutectics, the usage seems to depend upon a particular author or group of authors.

youdao

存货人或者仓单持有人在仓单上背书并经保管人签字或者盖章的，可以转让提取仓储物的权利。

Where the depositor or the holder of the warehousing certificate endorses the certificate which is thus signed or stamped by the depository, the right to collect the stored goods may be transferred.

youdao