当时我想，别人都解放了，为什么我还没有呢？

I thought, 'Other people have been liberated, why not me?'

youdao

我真是不成体统。还没有让您喝点什么呢！

I'm forgetting myself. I haven't offered you a drink yet!

《牛津词典》

先别告诉我书的结尾，我还没有看完呢。

Don't tell me how it ends—I haven't read it all the way through yet.

《牛津词典》

What else I can do, there's no requirement for me to fail anybody.

我还做些其他什么呢，对于我让学生挂科这点没有任何的要求。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I was like, "it's a castle from 1400." I was like, "America wasn't even built by 1400."

我想说“建于1400年的城堡。那时都还没有美国呢。”

英国与美国的差异 - SpeakingMax英语口语达人

There are still other antiques or works of art there that you haven't bought.

我这还有一些古董和艺术品,你还没有买下呢。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选