哪怕死了，我还是我自己。

Now from I gonna die, I wanna still being me.

youdao

黑夜让孤独变得深邃，孤独在黑夜升华，绽放演绎着黑色的美丽没有星星的夜里、我还是我自己。

Dark night to become deep lonely, lonely in the night of sublimation, the interpretation of the black beauty of the stars of the night, I am still myself.

youdao

做我自己！即使我失去了一切，我还是我！

Be myself! Even I have lost everything, I am still myself.

youdao

But when I think about the watch case, I find myself, saying, "that is the very same watch."

但说到手表这个案例时，我发现自己认为，那还是原先那只手表“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I don't always do that but I'd like to, ; and I can if you come at 11:30. Bring your books; I'm going to be talking about the texts and I hope you'll have them open.

当然我并不是经常这样，但我还是会尽力，你们需要在11点30分到，带上自己的书;,我会做一些关于课文的讲解,我希望由你们来开始讲。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Should I live or should I shoot myself?"--properly speaking, "To be or not to be?"

我是该活着还是该打死自己？“的时候，会想到用得体的话说应该是“生存还是毁灭？“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选