我不会拒绝去做我能做的事。

I will not refuse to do what I can do.

youdao

如果还有其它我能做的事，就请告诉我。

If there's anything else I can do please let me know.

youdao

“毫无疑问，我要做任何我能做的事，包括换了地方就为和玛乔丽住在一起，”他说，“这让我意识到有多爱她。”

“There was just no question in my mind that I would do anything I could, including switch places with Marjorie, ” he says. “It made me realize how much I loved her.”

youdao

Yeah, but I suppose there is nothing much there is anything we can do about it right now?

是的，我想对于这件事我们能做的很有限？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

If you emphasize the word my enough, nobody can do much of anything for me and still have it be my such and such.

每件事都是能这么说的，没有人能为我做任何事，只要这是我的事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm not endorsing that I'm just saying that that's something that can be done now.

我并不认可这件事情,我只是说现在能做这样的事了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选