我知道这个故事是真的。

I know this story to be true.

youdao

我知道这个故事。

I know the story.

youdao

“我知道这个故事，”我说，“我们在学校时也学过。”

"I know this story," I said. "we learned it in school as well."

youdao

And the Ancient Near Eastern listener would prick up their ears: I thought I knew this story.

那些古代近东的听众们都竖起耳朵：,我原以为我知道这个故事。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Another example. This captured my imagination-- when I was a kid, my dad told me about the invention of the chess game-- some of you know the story.

另一个例子，这个例子捕获了我的想象力-,在我小时，父亲给我讲象棋游戏的由来-,有些人可能知道这个故事。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选