“喂，”他悄声说，“我想要你知道我和乔伊都是警察。”

"Look," he said in a confidential tone, "I want you to know that me and Joey are cops."

《柯林斯英汉双解大词典》

我要你知道，我是木偶。

I am a Marionette, I want you to know.

youdao

我要你知道，我是一只癞蛤蟆，一只非常有名的、受人尊敬的、高贵杰出的癞蛤蟆！

I would have you to know that I am a Toad, a very well-known, respected, distinguished Toad!

youdao

So, I make various claims of the sort that I've been making about, "Well look, you know, we're just physical objects.

所以，我对我要弄清楚的问题有不同的观点，“你知道，我们只是物体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You know, I mean right now it's me and whoever it was and me and my roommate Dustin and just come sitting there work serially on a new project and then finishing it and then planning how on doing the next project.

你要知道，那时候是我,还有我的室友达斯汀以及其他人,大家一起，一步一步地将整个项目完成,然后一起探讨下一个项目。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Well, I solve 2 or 3 exponential problems before breakfast every day. You know things like, how to find my way to the bathroom is inherently exponential, but I manage to solve it anyway.

你要知道如何找到,我的浴室就是一个，固有的指数型问题,但是我还是能解决它。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选