这个工作坊的工作基本上由小团队完成。这次，我尝试使用了更小规模的团队—6个参赛者对阵8到10个。
This workshop is mostly small group work and this time I experimented with smaller sized groups - 6 participants versus 8-10.
我在《设计是否死亡》一文中想要强调的是，很多人都会在小作坊式的公司遇到过演化设计，而软件总是最终因为蹩脚的设计而失败。
The point I make in "Is Design Dead?" is that most people have encountered evolutionary design in an unconstrained and ill-disciplined environment and it doesn't work. You end up with a crappy design.
这所生活学校开在布鲁姆斯博里艺术区的一间小作坊，它把我自己形容为“头脑的药剂师”，打算给“日常疾病开出文化（Culture）处方”。
The School of Life, operating out of a small shop in the arty district of Bloomsbury describes itself as a "chemist for the mind" that plans to dispense "cultural solutions to everyday ailments".
应用推荐