我是你好朋友，你却是我男朋友的女朋友。

I am a good friend, you are my boyfriend's girlfriend.

youdao

蒂娜：额……很简单的。在未来的一百天里，我做你的女朋友，你做我的男朋友。你觉得怎么样？

Tina: Eem.. it's quite simple. You be my boyfriend for 100 days and I'll be your girlfriend for 100 days. what do you think?

youdao

我正和我现在的男朋友吃饭，前男朋友和他新女朋友从我旁边走过。

While at dinner with my current boyfriend, my ex walked in with his new girlfriend.

youdao

Now, usually at this point somebody in the lecture hall raises their hand and says, Well, my boyfriend or my girlfriend and I are complete opposites ? and how do you account for that, Professor Salovey?"

经常讲到这里,课堂上会有人举手并发言，我和男朋友/女朋友,是两个完全不一样的人,萨洛维教授，你对此作何解释“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选