除了我现在正在做的这些努力以外，您对我如何进一步地提高自己的业务知识是否还有什么建议？

Besides the activities that I am currently doing, could you give me some Suggestions on how to go about improving my knowledge of the business?

youdao

这是件好事——现在我知道了我要的是什么，还有我需要哪些步骤才能实现我的目标。

This was good. I now knew what I wanted, and what steps were necessary to achieve my goal.

youdao

但现在得让我明白我在干什么：我不仅不相信这些，我也不明白为什么还有人能从中得到安慰。

So let me be clear about where I stand: not only do I not believe it, but I can't understand why anyone would take comfort from it.

youdao

And I want to describe both the syntax, what we're doing, and then the semantics of how do we use it and what does that mean.

现在我想解释一下语法，我们在做什么,还有我们使用时的符号,以及意义。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选