她说：“我知道这里是我以前来过的老地方，因为我能认出这些建筑，但它真的已经彻底改头换面了。”

"I know it's the same place I used to be, because I recognize the buildings, but it's really like a different place," she said.

youdao

事实上，我第一次到这里来是1976年12月，现在几乎正好30年了。在此期间，我曾经回来过许多次。

Actually, I made my first visit here almost exactly 30 years ago in December of 1976, and I have been back here many times since then.

youdao

几个月以后，我添了一位新室友。他是我在美国的同学，原本打算来过个周末，结果却找了份工作，在这里住了一年多。

Some months later I was joined by a roommate, an American schoolmate of mine who intended to stay a weekend and ended up finding a job and staying for more than a year.

youdao