我得到了一份极好的新工作，我的薪水是原来的三倍。

I got a fantastic new job and my salary tripled.

《柯林斯英汉双解大词典》

我以前以为我是个冷静的人直到有天在办公室我才知道原来我也有控制不住脾气的时候。

I thought I was a calm and collected person until one day at the office when my anger got the best of me.

youdao

很多人猜测为此我一定牺牲很大，但我得到了我想要的——我结识了一些了不起的人，这些人是我原来想都不敢想的。

Though some may perceive that I am sacrificing a lot by being away, the balance is, I get to meet so many amazing people that I otherwise would never have met.

youdao

I wanted to watch that as well, but... The remake is based on the original script.

我想看，但是。,翻拍版是基于原来的剧本。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Come Judgement Day, we've got a duplicate of the-- but we don't have-- me.

审判日到来时，我们看到的是复制品-,但并不是原来的那个我。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Majority of alphas transmitted, that means, when I use the term transmitted that means passing through in the direction that they were originally traveling, transmitted and some deflected through small angles.

阿尔法粒子大部分穿过去了，当我用穿透这个词,是说按照原来的方向,穿透过去,包括有些小角度的偏离的穿透。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选