一个社交界的青年给一位年轻女士挖苦地写道：“亲爱的史密斯小姐，您也许记得我昨晚向您求婚，但我现在记不起您到底是答应了还是没答应。”

A society youth writes ironically to the young lady in the case: "Dear Miss Smith, perhaps you remember I proposed to you last night, and I do not now recall whether you said yes, or no."

youdao

它压制（控制）自己，就像一个年轻成熟的女孩当要大喊的时候突然告诫自己说“不”，我是女士，我所做的只能大声地说出来。

It checks itself, like a maturing young girl who is about to shout out something loud suddenly tells herself that, no, I'm a lady and the most I should do is speak out loud.

youdao

我的旁边是一个带着6岁的小男孩儿的年轻女士。

There was a young woman with a boy, about 6 years old, sitting next to me.

youdao