我战战兢兢问她如何知道号码的。

Trembling, I asked how she knew about the Numbers.

youdao

我战战兢兢地告诉莱尼我的鞋扣开了。

I timidly told Lenny that my clasps were open.

youdao

我战战兢兢地拼命工作，心理上担负着一种比饥饿或痛苦还要可怕的矛盾。

I worked with the fear of desperation, burdened with mental and spiritual conflicts that were more devastating than pain or hunger.

youdao

I stumbled out in to the black night sobbing, my legs wobbly from fear.

那一夜，我战战兢兢跌跌撞撞，地走出家门，哭着。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选