一旦我得到你了，就没有打算失去你。

Once I get you, I don't plan on losing you.

youdao

在我的帖子《得到你想要的爱……绵绵不绝》里，我提及了自己婚姻中用到的一个最行之有效的亲昵良策，那便是写情书。

In my post, "Getting the love You Want... Over and Over Again," I mention one of the most powerful intimacy tools in my marriage, which is writing a love letter.

youdao

我明白了…机会从不落空，总有人得到你错过的。

I've learned... Those opportunities are never lost; someone will take the ones you miss.

youdao

All right. I tried it on 2, I surely didn't expect a precise and exact answer to that but I got something, and if you square this, you'll find the answer kept pretty darn close to 2.

好，我试试求2的平方根,我当然不希望得到一个完全准确的答案了,但是我得到了一个近似值，试试将这个数平方一下,你会发现结果和2相当接近。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Let me imagine that I've been lucky enough to get you out of the way-- you're fighting him you can't even look at me, but I can do that.

假设我运气够好,把你从这条路上推开了,你在和他搏斗,不可能看得到我,但我可以这样

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So this first little piece of code right here says, ok you give me 2 points, I'll create another 1 of these lists and I'll simply take the x, sorry I shouldn't say x, I'm going to assume it's the x, the x-values are the two points, add them together, just right there, the y-values, add them together and return that list.

好，为了来认识到这一点,让我们来看一个简单的小例子，在你们的课堂手册上，你可以看到我写了一个小程序,它假设我得到了，这些点中的一些，我想对它们做一些操作，例如我想把它们加到一起，那么这里的第一小片，代码的意思是，好给我两个点，我会再创建一个数组。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选