相信我，我和你们一样也很讨厌垃圾邮件，我们承诺绝不会泄露您的邮箱地址。

And believe me, I hate spam as much as you do. You don't have to worry about me ever sharing your email address with anyone.

youdao

我知道，我很讨厌迟到，但我找不到你们的办公大楼。

Yes. I hate to be late, but I could not find the building.

youdao

所以我要向你们提问，唯一很讨厌的就是我要你们重复你们的回答。

So I will ask you questions. The only annoying thing I will have to do is to repeat your answers.

youdao

So I will ask you questions. The only annoying thing I will have to do is to repeat your answers.

所以我要向你们提问,唯一很讨厌的就是我要你们重复你们的回答。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选