在我失明初期，我把自己紧锁在自悲自怜的樊篱里。

When my blindness set in, I initially locked myself in a cage of self-pity and bitterness.

youdao

但是我不知道我能不能开口说话，你的美丽让我失明。

But I don't know if my tongue's able to talk. Your beauty is just blinding me.

youdao

我自己的缺点及周围人的缺点使我感到灰心并使我失明。

I have been blinded by frustration with my own shortcomings and those of the people around me.

youdao

Again, it's not paralysis, it's not blindness, but due to certain parts of your--of damaged parts of your brain, you might lose, for instance, the idea that there's a left side of your body or a left side of the world.

我重申,这不是生理瘫痪,不是失明,但是由于大脑特定部区域的损伤,举例来说,你可能会失去对身体左半部分的感知,或是对身体左侧外部世界的感知

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选