我习惯了在高科技行业工作,那里有很多机械设备,但是现在我要去的地方没有机械,只有一台打字机。
I'm used to working in quite a hi-tech sort of industry that's got lots of machinery and everything, but now I'm going to a place that has no machinery as such, apart from a typewriter.
我设法说服自己,如果不是为了我的工作,我会立即前往空旷的地方,在坐落于乡间的寂静村庄里回归自然。
I have managed to convince myself that if it weren't for my job I would immediately head out for the open spaces and go back to nature in some sleepy village buried in the country.
我一直在做同样的工作,在那之前我是伯明翰医药学校的秘书,再之前我在地方政府工作。
I've been doing the same job, before that I was a secretary of the medical school at Birmingham, and further back I worked in the local government.
A lot of people I know who are more career-oriented will internship at places that they want to work later.
我还认识些比较有职业导向的人,他们在以后想工作的地方实习。
When I was working in a place called Tulle, which is down here--t-u-l-l-e, not Tours, but Tulle-- I knew vaguely that there had been a massacre there in June sixth, 1944, and a lot of people had been hung.
我在一个叫蒂勒的地方工作的时候,在这里t-u-l-l-e,不是图尔是蒂勒,我大概记得,在1944年六月六号那里有个大屠杀,很多人被吊死了
I feel grateful that I work in that part of town in a yoga studio,
能在城里上东区这个地方的瑜伽工作室工作,我心存感激,
应用推荐