尽管他不是我喜欢的那种类型，我还是跟他约会了…我其实对他没什么意思，直到我父母开始关注他的年龄。

Although he wasn't my type, I went out with him... I really didn't become interested in him until my parents expressed their concern about his age.

youdao

我是喜欢户外活动的那种类型。

I'm really an outdoor type.

youdao

我以前从来没有想过他是否招小孩喜欢。乍一眼看过去，我觉得他并不是招孩子喜欢的那种类型。

I'd never wondered before whether or not he was kid-friendly. With one glance, I quickly decided that he probably wasn't.

youdao