请恕我冒犯,我不认为那是要点。
我无意冒犯,那只是贸然随口而说的。
I didn't mean any offence. It was a flippant, off-the-cuff remark.
如果我所写的东西冒犯了他人,我将很乐意道歉。
If I've caused any offence over something I have written, I will happily apologize.
I mean, technically, if I want to personally go out and kill someone because they offend me, that is self possession.
我是说,理论上讲,如果因为别人冒犯我,我就要亲自动手杀了他,这也算自主权。
No offense to anyone who's in modern art, aficionado. Not my thing.
并不想冒犯现代艺术爱好者,但是我确实欣赏不了现代艺术。
So, don't think it's like back in, pick a place, I could offend somebody.
所以,不要认为像是回到了,选个地点,我可能会冒犯某人。
应用推荐