我再说一下，我所知道的最有趣和最成功的人似乎都对未来会是什么样子抱有强烈的想法。

Here again, the most interesting and successful people I know seem to all have strong ideas about what the future will look like.

youdao

再说一次，我能看一下你的驾照吗？

Again, may I see your license, please?

youdao

我再说一次，你可以去查一下。

Again, you can look it up.

youdao

I don't find that my analysis is profound in the final answer, I just took some estimates using my data and, again, we could-- if someone wanted to argue with us they could argue with my estimates of the expected returns of the standard deviations and the covariances, but not with this theory.

我在计算过程中并没有做太深入的分析，我只是用我的数据做了一下大概的估计,我再说一次，我们可以-,如果有人想就这个问题与我们争辩,他们可以争论我对期望收益的估计,或是争论标准差和协方差的估计值，但并不会针对理论本身。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选