然而,审美体验揭示的真理与科学提供给我们的真理是很容易鉴别出来的。
However, the truth discoverable through an aesthetic experience is distinguishable from the truth that science provides us.
神告诉我们的真理是,他在同一天创造狗,马,猿,和人,并且他们按照各自的种类繁衍。
The truth that God tells us is that he created dogs, horses, apes, and humans all on the same day, and made them to reproduce after their kind.
我们大多数人在某种程度上都与自己有联系,所以我们只是不能认识深刻的真理。
Most of us are in touch with ourselves in a way, so we just aren't capable of recognizing profound truth.
That is to say that when we think we're telling the truth we're actually using worn-out figures of speech.
也就是说我们认为我们在讲述真理的时候,我们实际上却在使用一些陈腐的修辞手法。
We'll never find Truth in her entirety, at least not until the Second Coming, and who knows when that will be?
我们永远找不到完整的真理,至少在第二次到来之前不能,谁知道那将是什么时候呢?
In Stevens, modernity shows us that the truth of religion was always a fiction, a fundamentally poetic construction.
在史蒂文斯的诗里,现代性向我们展示了,宗教的真理不过是虚构之言,是最基本的诗意创作。
应用推荐