他灌输给我一种帮助同伴是责任的意识,渗透给我无常命运中我们和其他人一样处在相同位置的看法。
He instilled in me a sense that there is a duty to help your fellows and the perspective that we are all only a trick of fate from being in the same position [as someone else].
看到我们的同伴在津津有味地吃饭是令人感到愉悦的,这时候要是表现任何憎恶的表情都是令人不快的。
It is agreeable to see our companions eat with a good appetite, and all expressions of loathing are offensive.
一匹半驯化雄马一边用蹄子狠狠拍打地面,一边用怀疑的眼神打量着我们。 在它的身后,是一群吃草的同伴。
A semiwild stallion paws the ground and looks at us suspiciously while his herd grazes behind him.
It is, above all, speech that in a way, ties us to others of our kind.
而最重要的是辩论能力,将我们和其它同伴系在一起。
应用推荐