我们不应当步那些控告苏格拉底的人的后尘，而最好是仔细想想他“认识你自己”的忠告，对自己诚实，做我们自己，而不是旁边的什么人，知道什么是正确的。

Rather than follow the example of his accusers, we should perhaps honour Socrates's exhortation to "know ourselves", to be individually honest, to do what we, not the next man, knows to be right.

youdao

我并不是说我们不应该努力奋斗成为最好的自己，事实上我觉得我们应该这么做。

I am not saying that we shouldn't strive to be the best possible version of ourselves because I believe that we should.

youdao

但是，我们仍然努力做最好的，最棒的，不仅是为了我们自己，而是为了我们爱的人。

But still, we try to do what is best, what is good — not only for ourselves... but for those we love.

youdao

These are the things that we do best and where we have advanced course work available in these three categories and so I'm going to emphasize these three but we'll talk about all of these subjects as we go through the course.

这是我们做的最好的三个方向,在这三个方向下我们开设有高阶的课程,因此我会重点讲这三个方向,但随着课程的进行,所有的主题我们都会讲到

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选