我们像以前一样有能力为每个人提供高水准的生活。
We are as capable as before of affording for everyone a high standard of life.
在这个英国乡下的菜园里,韭葱长得像棕榈树那么高,巨型洋葱和芜菁每个都有人的头那么大,总之每一样都不像我们平常看到的那样。
Leeks that look like palm trees, massive Onions and swedes as big as your head - nothing is as it should be in this English country garden.
我们的产品质量与其他生产商一样的好,而我们的价格却不像他们的那样高。
The quality of ours is as good as that of any other supplier, while our prices are not high as others.
Now we may assume, having read only that much of the simile, that Satan's spear is as tall as the mast of the ship, not a small spear.
简单的读了一下这个比喻,我们可能猜想,撒旦的长矛如同兵舰的桅杆一样高。
应用推荐