为了不让你生我的气，我不得不在中场休息时离开，然后赶回来。

I had to leave the game at half time and rush back so you wouldn't get angry with me.

youdao

纠结的爱，是你不得不让我选择微笑着离开。

Tangled love, you have to let me choose to leave with a smile.

youdao

“你说你要离开我是因为我不信任你但你相信我吗？如果你不让我完全地了解你，我又如何能完完全全地爱你呢，”丘比特知道她是对的。

"You said you have to leave because I did not crust you. But did you trust me?" how could I fully love you without letting me know you? "and Cupid saw the justice in this."

youdao

I have said to you, "Let my son go, that he may worship Me," yet you refuse to let him go.

我已经告诉过你，“让我的孩子离开，他要崇拜我“,但是你却不让他走。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If I want to persuade you that I love you, would never leave you, you can trust me with everything, it may be a superb tactic for me to believe it.

如果我想让你相信我爱你，永远都不离开你，你什么都可以信任我，或许最好的策略便是我自己对此深信不疑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选