费利西蒂(对本说)：事实是，我不能像这样和你在一起。

Felicity (talking to Ben) : The truth is I can't be with you like this.

youdao

像阿特·塔图姆这样的人可以让我坐起来并留心倾听，但有些音乐，像说唱，不是很有音乐性，我不能从中感悟出任何东西。

Somebody like Art Tatum can make me sit up and take notice, but some music, like rap, isn't very musical and I can't learn anything from it.

youdao

我听到那个妻子说：“亲爱的，为什么月亮不能一直像今晚这样圆润漂亮呢？”

And I overheard the woman say, "Honey, why can't the moon always be this full and beautiful as it is tonight?"

youdao

If it was non-reversible, I would be allowed to put an initial point and a final point, but I wouldn't be allowed to put a path between them like this, connecting them together.

如果是不可逆过程，我可以画出过程的初态点,和末态点，但是我不能再像这样,画出连接这两个点的，路径曲线来。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选