我不想这样的事情以这种方式讨论。

I don't like such things (to be) discussed this way.

youdao

我不想待在这里，不想在这个沉闷的乡下做这样一份工作。

I don't want to stay here, in this job and in this God-forsaken country.

《柯林斯英汉双解大词典》

可以这样开头：‘我知道你们会认为我很傻，但在我的房子里，我不想……’

Preface your remarks with something like: 'I know you'll think I'm silly but in my house I don't want…'

youdao

I don't want to spend the whole weekend implementing just a little pop up calendar and frankly it probably would take at least that long to get something that's as interactive and dynamic as something like this that works across all browsers and so forth.

我并不想花费整个周末的时间来实现,这样一个小的弹出式日历，而且,可能至少还要花那么多时间，从而使它,能够在所有浏览器上都能有良好的交互性并且是,动态的，等等。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I have been gaining weight and don't feel good about it.

我的体重又升上去了，我可不想这样。

Why don't 实战 - SpeakingMax英语口语达人

That's not something that you want to run around saying.

我想你也不想带着这样的信号招摇过市。

对纽约的印象 - SpeakingMax英语口语达人