你的意见不会影响我的决定。

Your opinion will not affect my decision.

《牛津词典》

你不好意思在我面前唱歌（B）我的出现影响到你了（C）你担心我会不会喜欢你唱的歌

you feared that whether I'll like your song

youdao

而且，无论上面这些事情会不会影响到你本身，我相信你和其他人一样，生活中总有些不顺心的事情或者确切来说不能如你所愿的事情。

And, whether or not any of the above apply directly to you I am sure that you, like anyone, have something amiss or not exactly as you would like it going on in your life.

youdao

So if I did reason that way, and chose Beta, I'm not going to affect your choice one way or the other.

所以就算我这么推理了我选了β,但这些不会影响你的选择和你的推理

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Is it okay if I do this?", "Are you comfortable with me doing this?".

我这么做合适吗？”，“我这么做不会影响你吧？”。

Let me 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Now in fact, this may come as a surprise to you, I don't have ESP, I'm not a character out of the X-Men, so you can't actually see brain waves emitting from my head, and my reasoning doesn't affect your reasoning.

事实上,这绝对是不可能的,我没有超能力,我也不是X-Men,所以你根本看不到我大脑发出的脑波,我的推理不会影响到你

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选