戏剧动作 action of drama, 戏剧艺术基本表现手段。在表演艺术中,又称舞台动作。亚里士多德在《诗学》中把动作作为戏剧的特殊表现手段。他指出:戏剧模仿的对象(内容)是行动,而模仿的方式则是动作。从表现的内容来说,戏剧是行动的艺术;从表现手段来说,戏剧是动作的艺术。戏剧就是用动作去模仿人的行动,或者说是模仿“行动中的人”,正如亚里士多德所说,动作是支配戏剧的规律。
戏剧动作要真实、自然、优美、生动,要有艺术美感。
Actions of dramas should be true, natural, graceful and vivid with artistic aesthetic feeling.
每一名参加者都得用哑剧动作表现出一部电影、戏剧或一本书的标题。
Look out!" Some ten paces away Lolita through a glass at a telephone booth, membranous god still with us, cupping the tube confidentially, hunched over it, slit her eyes at me, turned away with her treasure, hurriedly hang up and walked out with a flourish.
注意!“十步开外洛丽塔透过电话间的玻璃正用手,握着话筒,万分信赖的说着什么,她的目光扫到我,拿着她的宝贝转过身去,急忙挂上,一个戏剧性的夸张动作,走了出来。
应用推荐