产品设计绘画是技术与艺术的融合,是理性和感性的结晶,是内在结构和外在表现的统一。
The product design drawing is fusion of technique and art, is crystallization of rationality and perceptual and is unification of intrinsic structure and external performance.
建筑设计过程是发现与创造相结合,即,理性与感性相结合的过程。
The course of architecture design is the combination of discovery and creation, that is the course of reason combined with sensibility.
设计中充满了感性与理性、混沌与秩序、随意与控制的动态转化过程。设计是过程而非再现的。
Thus in the design process, there are filled with the dynamic conversion processes between the sensibility and the sense, or the chaos and the system, or the random and the in-control.
应用推荐