生活在标准化世界里,而身体的感官知觉却饱受局限,我们有没有可能精神受创?
Is it possible that by living in a body with limited sensory perception in the very normative, standardized world, we are traumatized?
来自感官的一切输入冷却下来,他/她从时空存在的最细微的苦与局限中获得了解脱。
All input from the senses cools away and he/she is totally freed from even the subtlest stresses and limitations of existence in space and time.
食品感官检验是人对食品的质量指标作出的主观意识判断分析,这种主观意识判断必然具有自身的特殊性和局限性。
Food sensory examination means people's subjective judgment and analysis of the qualitative indexes of food. Naturally, this subjective judgment will bring about particularity and limitless by itself.
So I think it's pretty clear when Socrates starts talking about what's visible versus what's invisible, he doesn't limit himself to vision, he means to be talking about all of the 5 senses.
所以我认为很清楚的是,苏格拉底,在谈论何为有形,何为无形的时候,并没有局限在看这一种感官上,他要谈的是所有的五种感官。
应用推荐