仅在18个月前还流言肆意：作为商品价格持续走高的产物，一波大的并购潮正在酝酿之中。
Just over 18 months ago rumours were rife that a wave of mega-mergers was on the way, the product of persistently high commodity prices.
Kochen和Conway已经用一种漂亮的方式证明了，对伪决定论半心半意的信仰是无法持续的。
Conway and Kochen have shown here in a beautiful way that a half-hearted belief in pseudo-determinism is impossible to sustain.
在几年前，大多数经济学都认为，穷国资助美国赤字的壮观景象是美国人肆意挥霍所产生的不正常也不可持续的结果。
A few years ago most economists argued that the spectacle of poor countries bankrolling America's deficits was the perverse and unsustainable consequence of American profligacy.
应用推荐