决不要透露你的离意，否则下意识，大家会表现的好像你已经离开。

Never tell them you might leave — subconsciously or otherwise, they'll act as if you already have.

youdao

就好像什么都无所谓，只是一心一意地去完成。

Like it doesn't matter, you just get it done.

youdao

决不要透露你的离意，否则下意识，大家会表现的好像你已经离开。

Never tell them you might leave -- subconsciously or otherwise, they'll act as if you already have.

youdao

The first, which one finds among manymodern-day commentators, many kind of neo-Aristotelians, we might call them, is to simply avert our eyes from the harsh, unappealing aspects of Aristotle's thought and proceed as if he never actually said or meant such things.

第一种是,你在今天随处可见的评论者，多种的新亚里士多德派学者，我们可以这么称呼他们，他们就只是转移我们的目光，不去看亚里士多德想法中刺眼，不讨喜的观点,单纯地以为,他好像从未说过或意指这档事。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选