at length(=after along time,at last)终于at length(=in detail,thoroughly)细致地 go to any length想一切方法,尽一切气力 be liable to(=be subject to)易于.的,应受(罚) .
基于1个网页-相关网页
因此,对于那些想兼顾成功事业与幸福家庭的女性,若想“得到一切”,唯一的方法就是不要凡事都亲自去做。
So, to women who want both a successful career and a happy family: The only way to 'have it all' is not to try to do it all yourself.
你得找到一种方法去一切兴旺发达,因为你总是想兴旺发达。
You have to find a way to be all right with thriving because you are always going to want to thrive.
我想可能不知道吧。他们不顾一切,死命地想在哈德森老师的课上拿到好成绩。这是一个方法。
I'm afraid not. They're desperate to get a good grade in Mr. Hudson's class. This is one way.
应用推荐