中英▼
go top

网络释义

  work hard and carefully to keep one's business going

... 餐桌转盘 Lazy Susan 惨淡经营 work hard and carefully to keep one's business going 仓储式超市 stockroom-style supermarket ...

基于9个网页-相关网页

  to manage by painstaking effort

...olidate at every step; to advance gradually and entrench oneself at every step 惨淡经营 to manage by painstaking effort (idiom) 撤营 to withdraw troops ..

基于2个网页-相关网页

短语

意匠惨淡经营中 Journal of Leshan Teachers College

新汉英大辞典

惨淡经营 [cǎn dàn jīng yíng]

  • keep (an enterprise, etc.) going by painstaking effort; take great pains to carry on one's work under difficult circumstances; carry out management painstakingly; do sth. with painstaking efforts; work hard against difficulties to keep one's business going:

      The cause they contrived so painstakingly also ended in failure.

      他们惨淡经营的事业也以失败而告终。

以上来源于：《新汉英大辞典》

双语例句

  • 他们惨淡经营的事业也以失败而告终。

    The cause they contrived so painstakingly also ended in failure.

    《新英汉大辞典》

  • 那年冬天，很多房地产商惨淡经营。

    That winter was a hard time for most property developers.

    youdao

  • 周四，根据零售商十一月份的业绩报告，可谓是“惨淡经营”。

    Retailers are also expected to show grim results when they report their November sales on Thursday.

    youdao

更多双语例句

百科

惨淡经营

惨淡经营，汉语成语，拼音是cǎn dàn jīng yíng，意思是费尽心思辛辛苦苦地经营筹划；后指在困难的境况中艰苦地从事某种事业。出自唐代杜甫的诗句《丹青引赠曹将军霸》：“诏谓将军指绢素，意匠惨淡经营中。”

详细内容

以上来源于： 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定