这与煤炭和石油行业的情况类似，这种情况加剧了这个国家目前大部分的政治不满情绪。

This is similar to what's happening in the coal and oil industries, a situation that fuels much of the current political discontent in this country.

youdao

1998年，俄罗斯发生了债务违约危机，然后出现了一些停顿，可能与现在的情况类似。

In 1998, there was the Russian default crisis and then there was some seize up of that maybe resembles what is happening now.

youdao

这种情况与上面的情况类似。

This is similar to the situation described in the previous section.

youdao

So, that's actually the electron configuration we have when we're talking about copper and some other exceptions in the periodic table that you're going to be looking at.

因此，这才是铜原子真正的电子排布,而且我们在元素周期表中,会看到与铜原子类似的,其他例外的情况。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So hopefully, you can picture yourself at this age in a similar situation with an anonymous friend and think this is something, kind of observations maybe you can make as well.

所以你们可以想象你们在这个年纪,在与这类似的情况下和某个朋友思考着什么，也许你们也能发现什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Like how can you possibly figure that out with actually compelling a machine to do it for you and sure enough we chatted for a few moments, I kind of gently pointed out well it's kind of like problem 7 last year.

就好像去逼计算机为你做这件事,就能解决问题一样,我们确实谈过这个问题，我委婉地告诉他,这种情况与我们去年讲过问题7类似。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选