不过，信中以忧伤的语气称，托尔斯泰是俄罗斯文学史上“最悲剧性的人物”。
But its tone was mournful, calling Tolstoy the most "tragic personality" in the history of Russian literature.
她以自己悲剧性的人生感受和生命体验，深切地关注和思考所处时代的女性的生存状态和内心世界。
She showed great concern to the living status and inner world of women of her times with her own tragic experience and feelings of life.
他不满足于单纯地叙述悲剧情节和塑造悲剧性的人物形象，而是借鉴了西方美学思想和现代创作理念，以艺术的手法完成了对悲剧意识的建构。
He went beyond simply narrating plot or creating tragic characters and artistically constructed tragic consciousness by making use of the western aesthetic thinking and modern creation notion.
应用推荐