恢复生命力的日本也将为更具自由化的亚太地区增添活力。
A revitalised Japan would add to the dynamism of a more liberalised Asia-Pacific region.
虽然缓慢，但是却是肯定的，摩天大楼点缀着天空，就像伦敦的商业地产市场恢复生命力。
Slowly but surely, however, skyscrapers are ornamenting the skyline, as London's commercial-property market returns to life.
就为了让无生命的躯体恢复生命力这个惟一的目标，我辛勤地耕耘了近两年了。
I had worked hard for nearly two years, for the sole purpose of infusing life into an inanimate body.
应用推荐